Фамилия Бондаренко образована от прозвища, данного по профессии. Бондарем в старину называли бочара – ремесленника, выделывающего бочки. Существует версия, что фамилию Бондарь носил главный мастер, а фамилию Бондаренко давали его помощнику. Суффикс –ЕНКО, кроме того, указывает на восточно-украинское происхождение фамилии. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -енко, изначально указывающие на прозвище отца. Бондарь, со временем получил фамилию Бондаренко.
