Известные люди

Советский и российский писатель, историограф, поэт, переводчик. Авиационный инженер, организатор моторостроительного производства. Заместитель главного инженера Уфимского моторостроительного завода (1964-1983). Заслуженный рационализатор РСФСР. Заслуженный работник культуры БАССР. Заслуженный работник культуры Российской Федерации.

Михаил Яковлевич Воловик родился 21 декабря 1917 г. в г. Глухов Черниговской губернии (ныне Сумская область Украины). После скоропостижной смерти отца Михаил в 1932 г. стал учеником ФЗУ в г. Запорожье. В 1934-1935 гг. он, работая токарем на заводе, окончил вечерний рабфак.

В 1940 г. окончил Запорожский институт сельскохозяйственного машиностроения и по распределению был направлен на Уфимский завод комбайновых моторов (вскоре сменивший название на «Завод № 384 Наркомата авиационной промышленности СССР», затем Уфимский моторостроительный завод (ныне Уфимское моторостроительное производственное объединение). Начинал свою карьеру мастером, затем в 1943-1954 гг. работал начальником цехового БТК, в 1954-1964 гг. - заместителем главного контролера, в 1964-1983 годах - заместителем главного инженера по спецтехнике, в последние годы - старшим инженером. В 1987 году вышел на пенсию.

Параллельно с работой на заводе 25 лет преподавал в Уфимском авиационном институте, в том числе с 1967 г. в должности доцента кафедры «Технология машиностроения».

Совместно с писателем Иваном Сотниковым Михаил Воловик написал две книги об Уфимском моторостроительном заводе (УМПО) «Завод мой - гордость моя» (1975) и «Наша с тобой биография» (1985).

Как автор Михаил Воловик дебютировал в газетах «Черниковский рабочий» и «Советская Башкирия», где в 1945 г. были опубликованы его сатирические стихи и басни. Первый сборник басен Воловика, «Солнце и свинья», был издан в 1952 г. Верность этим литературным жанрам поэт сохранил на всю жизнь. В результате им были написаны книги: «Карикатуры с натуры» (1962), «Палки в колесах» (1964), «Баснословно» (1967), «И в шутку, и всерьез» (1970), «Смехоскоп» (1974), «Смех на весь цех» (1985) и др.

Михаил Воловик писал стихи, сказки и легенды для детей. Им были выпущены книги «Смехотворения» (1969), «Вот - завод» (1976), «Волшебное кольцо» (1976), «Бай и Сэсэн» (1978), «Лес чудес» (1984). Значительную часть его творчества составляют переводы стихотворений и басен башкирских и украинских поэтов. Всего М. Я. Воловиком были написаны 42 книги.

М. Воловик умер 7 марта 1994 г. Похоронен на Северном кладбище в Уфе.